Menu witryny

  • Aktualności
  • O nas
  • Program
  • Poetyka przekładu
  • Historia przekładu
  • Teoria przekładu
  • Krytyka przekładu
  • Warsztat tłumacza I i II
  • Wstęp do komparatystyki
  • Przekład międzykulturowy
  • Literatura porównawcza – warsztat
  • Sztuka przekładu
  • Literatura i kultura polska z perspektywy zagranicznej
  • Literatura dla dzieci w tłumaczeniu
  • Linki
  • Nasze książki
  • Archiwum


Aktualności
19 maja - wykład dr Agnieszki Ayşen Kaim w ramach Sztuki przekładu PDF 
niedziela, 14 maja 2017 14:54

W piątek 19 maja o godzinie 13.30 w sali 327 będziemy gościć dr Agnieszkę Ayşen Kaim, turkolożkę, tłumaczkę i pisarkę, adiunkt w Instytucie Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, która wygłosi dla nas wykład pt. Zanurzenie w różnych żywiołach translatorskich czyli tłumacz w amoku.

Późniejszym popołudniem natomiast dr Ayşen Kaim będzie gościem festiwalu "Poznań Poetów" - o 17.00 spotka się w zamkowej księgarni "Bookowski" z Aleksandrą Wieczorkiewicz i Kamilem Idzikowskim, żeby porozmawiać o swojej ostatniej książce Bahar znaczy wiosna.

Zapraszamy podwójnie!
 
26 kwietnia - wykład Pani Katarzyny Skalskiej w ramach Sztuki przekładu PDF 
środa, 05 kwietnia 2017 08:24

W środę 26 kwietnia o godzinie 17.00 w sali 327 Coll. Maius będziemy gościć Panią Katarzynę Skalską, tłumaczkę, dyrektor i redaktor naczelną poznańskiego Wydawnictwa Zakamarki, która wygłosi wykład poświęcony przekładom literatury dla najmłodszych. Organizatorami spotkania są Koło Sztuki dla Dzieci "Na Wysokiej Górze" oraz Naukowe Koło Przekładowe UAM "Przekładnia". Zapraszamy!
 
7 kwietnia - wyjazd na Odnalezione w tłumaczeniu PDF 
piątek, 24 marca 2017 22:05

W piątek 7 kwietnia studenci specjalności przekładowej wyjeżdżają do Gdańska na festiwal translatologiczny "Odnalezione w tłumaczeniu". Program wydarzenia można znaleźć tu.
 
11 stycznia - warsztaty Prof. Magdy Heydel w ramach Sztuki przekładu PDF 
niedziela, 08 stycznia 2017 12:19

Wyjątkowo (znów!) w środę 11 stycznia o godzinie 13.00 w sali 327 na Sztuce przekładu będziemy gościć Prof. Magdę Heydel - polonistkę, anglistkę i tłumaczkę, kierowniczkę kierunku Przekładoznawstwo literacko-kulturowe na polonistyce Uniwersytetu Jagiellońskiego, redaktor naczelną pisma "Przekładaniec".

Zadane przez Panią Profesor opowiadanie Josepha Conrada An Outpost of Progress do przełożenia udostępnia Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. .

Zapraszamy!
 
9 grudnia - warsztaty dr. Macieja Płazy w ramach "Sztuki przekładu" PDF 
środa, 30 listopada 2016 22:24

W piątek 9 grudnia o godzinie 13.30 w sali 327 naszym gościem na Sztuce przekładu będzie dr Maciej Płaza, pisarz, tłumacz i literaturoznawca, tegoroczny laureat Nagrody Literackiej Gdynia i Nagrody im. Kościelskich. Translatorskie zadanie domowe udostępnia Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. .

Zapraszamy!
 
Więcej artykułów…
  • 30 listopada - warsztaty Prof. Olgi Kubińskiej w ramach Sztuki przekładu
  • 28 października - warsztaty Prof. Patricka Cornessa w ramach Sztuki przekładu
  • Zapraszamy na specjalność przekładową
  • 20 maja - zajęcia mgr Anny Wawrzyniak-Kędziorek w ramach Sztuki przekładu
« pierwszapoprzednia12345678910następnaostatnia »

Specjalizacja Przekładowa Instytutu Filologii Polskiej UAM w Poznaniu, Powered by Joomla! valid xhtml valid css