W piątek 24 kwietnia naszym gościem będzie Prof. Elżbieta Tabakowska, anglistka, przekładoznawczyni i tłumaczka, autorka pionierskich prac z zakresu językoznawstwa kognitywnego i teorii przekładu, która o godz. 11.30 w sali 327 Coll. Maius wygłosi wykład pt. Dyskretny urok deminutivu: jak to (wy)tłumaczyć?

Zapraszamy!

W piątek 27 marca będziemy gościć Prof. Andrew Chestermana z Uniwersytetu Helsińskiego. Prof. Chesterman, autor Memes of Translation: The Spread of Ideas in Translation Theory, przeprowadzi dla nas warsztaty pt. Strategies and "universals". Zapraszamy o 14.30 do sali 327 Coll. Maius.

Nasz Gość wygłosi także następujące wykłady:

Czwartek 26 III: 11.30-13.00, sala 59: The notion of theory in Translation Studies

Piątek 27 III: 10.00-13.00, sala 59: Questions and hypotheses in TS research; Explanations in TS

Zapraszamy!

W piątek 20 marca naszym gościem będzie dr hab. Olga Kubińska, translatolożka, tłumaczka i poetka z Zakładu Translatoryki Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Gdańskiego, która o godz. 15.15 w sali 327 Coll. Maius przeprowadzi dla nas warsztaty z tłumaczenia kryminału antropologicznego.

O 17.00 w tej samej sali odbędzie się wieczór poetycki wokół tomu Życie. Wydanie drugie poprawione Olgi Kubińskiej oraz Nowych wierszy Desmonda Grahama, na którym gościć będziemy także tłumaczki i tłumaczy angielskiego poety: Natalię Dubinę, Agnieszkę Janowską, Maję Krysztofiak, Aleksandrę Michalską, Annę Michałowicz, Alicję Mużnik, Malwinę Paszek, Magdalenę Petruk, Martynę Postolak, Annę Rogulską, Wojciecha Suchanke, Borysa Szumańskiego, Aleksandrę Szymił, Annę Wawrzyniak oraz Izabelę Zagdan ze specjalności przekładowej IFP UAM.

Zapraszamy!

II rok specjalności przekładowej startuje z nowym projektem tłumaczeniowym - więcej szczegółów tutaj.