W piątek 16 października o godzinie 13.30 w sali 327 Coll. Maius Profesor Jerzy Koch, znawca kultur, języków i literatur: niderlandzkiej i afrikaans, wykładowca i tłumacz, swoim wykładem pt. "Czy ja wiem?" Dwanaście dygresji na temat praktyki tłumaczeniowej zainauguruje tegoroczny cykl zajęć gościnnych w ramach Sztuki przekładu. Zapraszamy!

Wszystkich zainteresowanych zagadnieniami przekładu literackiego zapraszamy do podjęcia studiów na naszej specjalności przekładowej, która działa w ramach studiów magisterskich na poznańskiej polonistyce.

Garść najważniejszych informacji o nas można znaleźć TUTAJ. Informacji jeszcze szczegółowszych można zasięgnąć, pisząc pod adres: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. .

Zapraszamy!

11-12 czerwca (czwartek-piątek) w Collegium Polonicum w Słubicach odbędzie się konferencja "Przekład i pogranicza II. Wielojęzyczność w literaturze i kulturze". Organizatorami konferencji są Koło Naukowo-Artystyczne Polonistów Obcokrajowców w Collegium Polonicum, "Przekładnia" - Naukowe Koło Przekładowe UAM oraz nasza specjalność przekładowa. Program konferencji można pobrać TUTAJ.

Konferencję zainauguruje wykład Lisy Palmes, tłumaczki literatury polskiej na język niemiecki, zatytułowany Esy floresy – Die verschlungenen Wege des Übersetzens.

Zapraszamy!

W piątek 29 maja naszym gościem będzie Agnieszka Pokojska, tłumaczka, translatolożka, redaktorka, anglistka, związana z Instytutem Filologii Angielskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Podyplomowym Studium dla Tłumaczy Literatury przy Katedrze do Badań nad Przekładem i Komunikacją Międzykulturową UJ. Nasz Gość przeprowadzi dla nas warsztaty pt. Przekład dialogu w prozie Alice Munro. Zapraszamy o 11.30 do sali 327 Coll. Maius.