Menu witryny

  • Aktualności
  • O nas
  • Program
  • Poetyka przekładu
  • Historia przekładu
  • Teoria przekładu
  • Krytyka przekładu
  • Warsztat tłumacza I i II
  • Wstęp do komparatystyki
  • Przekład międzykulturowy
  • Literatura porównawcza – warsztat
  • Sztuka przekładu
  • Literatura i kultura polska z perspektywy zagranicznej
  • Literatura dla dzieci w tłumaczeniu
  • Linki
  • Nasze książki
  • Archiwum
  • Deklaracja dostępności


Aktualności



11 stycznia - warsztaty Prof. Magdy Heydel w ramach Sztuki przekładu PDF 
niedziela, 08 stycznia 2017 12:19

Wyjątkowo (znów!) w środę 11 stycznia o godzinie 13.00 w sali 327 na Sztuce przekładu będziemy gościć Prof. Magdę Heydel - polonistkę, anglistkę i tłumaczkę, kierowniczkę kierunku Przekładoznawstwo literacko-kulturowe na polonistyce Uniwersytetu Jagiellońskiego, redaktor naczelną pisma "Przekładaniec".

Zadane przez Panią Profesor opowiadanie Josepha Conrada An Outpost of Progress do przełożenia udostępnia Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. .

Zapraszamy!

 
9 grudnia - warsztaty dr. Macieja Płazy w ramach "Sztuki przekładu" PDF 
środa, 30 listopada 2016 22:24

W piątek 9 grudnia o godzinie 13.30 w sali 327 naszym gościem na Sztuce przekładu będzie dr Maciej Płaza, pisarz, tłumacz i literaturoznawca, tegoroczny laureat Nagrody Literackiej Gdynia i Nagrody im. Kościelskich. Translatorskie zadanie domowe udostępnia Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. .

Zapraszamy!

 
30 listopada - warsztaty Prof. Olgi Kubińskiej w ramach Sztuki przekładu PDF 
środa, 23 listopada 2016 21:31

Wyjątkowo w środę 30 listopada o godzinie 13.00 w sali 327 na Sztuce przekładu będziemy gościć Prof. Olgę Kubińską, kierowniczkę Katedry Translatoryki Instytutu Anglistyki i Amerykanistyki Uniwersytetu Gdańskiego, poetkę i tłumaczkę, prezeskę Polskiego Towarzystwa Szekspirowskiego.

Zadane przez Panią Profesor dwa wiersze Geoffreya Hilla do przełożenia udostępnia Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. .

Zapraszamy!

 
28 października - warsztaty Prof. Patricka Cornessa w ramach Sztuki przekładu PDF 
sobota, 22 października 2016 18:03

W piątek 28 października o 11.30 w sali 327 odbędzie się pierwsze w tym roku spotkanie w ramach Sztuki przekładu. Będą to warsztaty translatorskie wokół A Clockwork Orange Anthony'ego Burgessa z Prof. Patrickiem Cornessem, profesorem przekładu z Uniwersytetu Coventry. Zadany przez Pana Profesora tekst do przełożenia udostępnia Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. .

Zapraszamy!

 
Zapraszamy na specjalność przekładową PDF 
poniedziałek, 03 października 2016 12:14

Wszystkich zainteresowanych zagadnieniami przekładu zapraszamy na naszą specjalność przekładową, prowadzoną w ramach studiów magisterskich na poznańskiej polonistyce. Najważniejsze informacje o nas można znaleźć tu, informacji szczegółowszych może udzielić kierowniczka specjalności - Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. .

Nabór na specjalność prowadzimy w oparciu o rozmowę z Zainteresowanymi - zapraszamy w piątek 7 października od 13.00 do gabinetu 211 (zajęcia na specjalności także będą się odbywały w piątki).

 
Więcej artykułów…
  • 20 maja - zajęcia mgr Anny Wawrzyniak-Kędziorek w ramach Sztuki przekładu
  • Nasz nowy przekład - "Literatura w użyciu" Rity Felski
  • 8 kwietnia - spotkanie z Janem Nowakiem w ramach Sztuki przekładu
  • 18 marca - zajęcia dr. Damiana Weymanna w ramach Sztuki przekładu
« pierwszapoprzednia11121314151617181920następnaostatnia »

Specjalizacja Przekładowa Instytutu Filologii Polskiej UAM w Poznaniu, Powered by Joomla! valid xhtml valid css