W piątek 23 października o 13.30 w sali 327 Coll. Maius będziemy gościć dr Joannę Bednarek, filozofkę, pisarkę, współtłumaczkę niedawno wydanej książki Po człowieku Rosi Braidotti. Dr Bednarek przeprowadzi dla nas zajęcia zatytułowane Od podwspólności do nagłośni. Wyzwania dla tłumaczy humanistyki i nauk społecznych.

Zapraszamy!

W piątek 16 października o godzinie 13.30 w sali 327 Coll. Maius Profesor Jerzy Koch, znawca kultur, języków i literatur: niderlandzkiej i afrikaans, wykładowca i tłumacz, swoim wykładem pt. "Czy ja wiem?" Dwanaście dygresji na temat praktyki tłumaczeniowej zainauguruje tegoroczny cykl zajęć gościnnych w ramach Sztuki przekładu. Zapraszamy!

Wszystkich zainteresowanych zagadnieniami przekładu literackiego zapraszamy do podjęcia studiów na naszej specjalności przekładowej, która działa w ramach studiów magisterskich na poznańskiej polonistyce.

Garść najważniejszych informacji o nas można znaleźć TUTAJ. Informacji jeszcze szczegółowszych można zasięgnąć, pisząc pod adres: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. .

Zapraszamy!

11-12 czerwca (czwartek-piątek) w Collegium Polonicum w Słubicach odbędzie się konferencja "Przekład i pogranicza II. Wielojęzyczność w literaturze i kulturze". Organizatorami konferencji są Koło Naukowo-Artystyczne Polonistów Obcokrajowców w Collegium Polonicum, "Przekładnia" - Naukowe Koło Przekładowe UAM oraz nasza specjalność przekładowa. Program konferencji można pobrać TUTAJ.

Konferencję zainauguruje wykład Lisy Palmes, tłumaczki literatury polskiej na język niemiecki, zatytułowany Esy floresy – Die verschlungenen Wege des Übersetzens.

Zapraszamy!