Menu witryny

  • Aktualności
  • O nas
  • Program
  • Poetyka przekładu
  • Historia przekładu
  • Teoria przekładu
  • Krytyka przekładu
  • Warsztat tłumacza I i II
  • Wstęp do komparatystyki
  • Przekład międzykulturowy
  • Literatura porównawcza – warsztat
  • Sztuka przekładu
  • Literatura i kultura polska z perspektywy zagranicznej
  • Literatura dla dzieci w tłumaczeniu
  • Linki
  • Nasze książki
  • Archiwum
  • Deklaracja dostępności


Aktualności



20 listopada - wykład dr Agaty Brajerskiej-Mazur w ramach Sztuki przekładu PDF 
środa, 13 listopada 2013 20:41

W środę 20 listopada naszym gościem będzie dr hab. Agata Brajerska-Mazur, przekładoznawczyni, anglistka i translatolożka, która o godz. 13.00 w sali 327 Coll. Maius wygłosi wykład pt. Filutka z filigranu, cudzy los i katena. Wiersze Wisławy Szymborskiej w anglojęzycznych przekładach Stanisława Barańczaka i Clare Cavanagh.

Zapraszamy!

 
24-25 października - Warsztaty stylometryczne w ramach Sztuki przekładu PDF 
wtorek, 22 października 2013 08:39

W dniach 24-25 października (czwartek 11.30-18.30, piątek 9.00-14.30) naszymi gośćmi będą dr Jan Rybicki i dr Maciej Eder z Uniwersytetu Jagiellońskiego, którzy przeprowadzą dla nas warsztaty stylometryczne. Warsztaty odbędą się w sali 324 Coll. Maius; najlepiej pojawić się na nich z własnym sprzętem, tj. laptopem z dostępem do uniwersyteckiego internetu i wskazanymi przez Stylometrów programami. W razie wątpliwości proszę o kontakt: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. .

 
6-7 czerwca - Przekład i pogranicza - studencka konferencja translatologiczna w Słubicach PDF 
wtorek, 04 czerwca 2013 13:24

W dniach 6-7 czerwca (czwartek-piątek) w Collegium Polonicum w Słubicach odbędzie się studencka konferencja translatologiczna "Przekład i pogranicza", której głównym ogranizatorem jest Instytut Filologii Polskiej,  a partnerami: nasza specjalność przekładowa oraz koło "Przekładnia", specjalizacja komparatystyczna i filologiczno-historyczne studia środkowoeuropejskie, filologia polska jako obca i wydziałowe studia w zakresie tłumaczenia specjalistycznego i zawodowego. Program konferencji można pobrać stąd, a plakat autorstwa p. Aleny Varaksy jest tutaj.

Zapraszamy!

 
17 maja - wykład dr Kornelii Ćwiklak PDF 
czwartek, 09 maja 2013 18:17

W piątek 17 maja w godz. 11.30-13.00 w sali Śniadeckich Coll. Maius dr Kornelia Ćwiklak w ramach cyklu zajęć "Sztuka przekładu" wygłosi wykład pt. Polskie przekłady Fausta Johanna Wolfganga Goethego - najdłuższa seria translatorska. Zapraszamy!

 
10 maja - II część warsztatów z Katarzyną Szach-Bolaczek PDF 
czwartek, 09 maja 2013 18:14

W piątek 10 maja w godzinach 13.30-16.00 w sali 61 Coll. Maius  odbędzie się druga część warsztatów z redakcji tłumaczenia,  które poprowadzi Katarzyna Szach-Bolaczek z poznańskiej Oficyny Wydawniczej Szach-mat. Zapraszamy!

 
Więcej artykułów…
  • 24 kwietnia - dwa spotkania z Prof. Elżbietą Tabakowską
  • 19 kwietnia - wykład Wei-Yun Lin-Góreckiej
  • 17 kwietnia - warsztaty z Katarzyną Szach-Bolaczek
  • 6 marca - warsztaty z dr Magdą Heydel
« pierwszapoprzednia2122232425262728następnaostatnia »

Specjalizacja Przekładowa Instytutu Filologii Polskiej UAM w Poznaniu, Powered by Joomla! valid xhtml valid css